Commission bancaire de l’afrique centrale ____________

171 COMMENTAIRES Les engagements visés au compte 941 sont exclusivement ceux qui portent sur des biens meubles et immeubles reçus en crédit-bail par l’établissement de crédit. En revanche, les comptes 942, 943 et 944 concernent la mise en location des biens dont l’établissement est propriétaire. Sont assimilées au crédit-bail, les opérations de location avec option d’achat. Le compte 9421 enregistre l’encours financier des contrats de location mis en force. Le compte 9422 recueille l’écart entre l’encours financier et la somme des loyers à recevoir. Le compte 943 recense les contrats de location déjà conclus mais non encore mis en force.