Commission bancaire de l’afrique centrale ____________

69 30 31 CREDITS A LONG TERME CREDITS A MOYEN TERME EST DEBITE EST CREDITE – Du montant des concours consentis, par le crédit du compte 37- « Découverts et comptes créditeurs à vue » ou d’un compte de trésorerie ; – De la consolidation des créances douteuses ou immobilisées, par le crédit du compte 34- « Créances en souffrance ». – Des remboursements par anticipation, par le débit d’un compte de trésorerie ou de clientèle ; – A l’échéance, du montant à rembourser, par le débit d’un compte de clientèle, de trésorerie, du compte 387- « Valeurs non imputées », en cas d’effets déplacés dont le sort n’est pas connu ou du compte 341- « Créances impayées », si le montant échu demeure impayé ; – Eventuellement avant l’échéance, par le débit des comptes 343- « Créances douteuses couvertes par la garantie de l’Etat », 344- « Créances douteuses couvertes par des sûretés réelles » ou 345- « Autres créances douteuses », au cas où le client est devenu douteux. INCLUS EXCLU 301/311- Crédits à l’investissement immobilier 302/312- Crédits à l’habitat 303/313- Crédits à l’équipement 304/314- Crédits moratoriés ou consolidés sur l’Etat 305/315- Crédits de campagne moratoriés 306/316- Crédits à la consommation 307/317- Crédits non ventilables 308/318- Créances rattachées COMMENTAIRES Les crédits à la clientèle d’une durée supérieure à dix ans sont enregistrés dans le compte 30 (crédits à long terme) ; ceux dont la durée initiale est supérieure à deux ans, sans dépasser dix ans, sont enregistrés dans le compte 31 (crédits à moyen terme). Les crédits à l’investissement immobilier financent les terrains, les immeubles non résidentiels, les autres constructions et les plantations (rubriques 0, 1, 3 et 4 de la Nomenclature