Techniques d’expression orale et écrite

63 Elle a été stupéfiée par la fin de ce film. Stupéfiés par cette nouvelle, ils n’en ont pas dormi de la nuit. SUJETION/SUGGESTION SUJETION : État de celui/ce qui est assujetti à quelqu’un ou à quelque chose. État de dépendance (par rapport à quelqu’un), d’assujettissement (à quelqu’un). Ex. La population maudissait souvent cette sujétion où les opposants de ce temps-là vivaient à l’égard des dirigeants au pouvoir. S’affranchir d’une sujétion. Subir une sujétion SUGGESTION : Action de suggérer; art de faire naître une idée, un sentiment sans l’exposer ouvertement. Proposition qui laisse la liberté d’accepter ou de refuser. Ex. Formuler, présenter une suggestion. TEMPORAIRE/TEMPOREL TEMPORAIRE : Qui ne dure que pendant un temps limité ; qui ne dure qu’un temps. Synon. court, éphémère, momentané, passager, provisoire. Ex. Concession, domicile, fermeture, gouvernement, pouvoir, suppression temporaire TEMPOREL : Qui concerne le temps, qui est marqué par le temps qui passe ; ce qui a rapport avec le temps. Ex. déroulement temporel d’un événement. TEINDRE/TEINTER TEINDRE/TEINTER : donner une couleur différente à quelque chose », alors que le sens de teinter est « donner une teinte, une légère coloration ». Ex. Ma fille veut se teindre les cheveux en rouge. Pour se conformer à la mode, elle a teint tous ses vêtements en noir. Quand j’équeute des fraises, mes mains se teignent de rouge. Après le rinçage, on dirait que ses cheveux blancs se teintent de bleu. L’ébéniste a teinté le bois pour en faire ressortir les nuances. Son visage se teinta de rose sous l’effet de la gêne. On remarquera, par ces exemples, que les participes passés de ces deux verbes sont également proches; le participe passé de teindre est teint ou teinte (et non teindu), alors que le participe passé de teinter est teinté ou teintée.