Techniques d’expression orale et écrite


10  un vocabulaire correspondant à celui des dictionnaires usuels (des mots compris par tout le monde et qui paraissent neutres, c’est-à-dire pas trop recherchés).  une syntaxe correcte avec des phrases quelquefois complexes, les principales règles de grammaire sont respectées.  des phrases bien construites, mais sans recherche stylistique. Exemple. Ma voiture est une perte totale ; je l’ai vendue pour les pièces. Le registre courant est le registre le moins marqué par la situation de communication, il ne retient pas l’attention et donne le sentiment du français correct. 4. Le registre soutenu ou recherché Considéré comme le registre des situations exceptionnelles à l’exemple de grands discours, de textes de haut niveau scientifique, philosophique ou religieux, de certains textes littéraires, il correspond à un langage réfléchi, recherché et élaboré qui jouit d’une surveillance extrême. Il se caractérise par :  une syntaxe souvent complexe avec des phrases pouvant être longues et des tournures élaborées ainsi qu’une rigoureuse concordance des temps : Exemple 1. Mon véhicule, mon compagnon de route, un préposé l’a conduit au cimetière en raison de l’irréparable outrage du temps. Exemple 2. Ma seule consolation, quand je montais me coucher, était que maman viendrait m’embrasser quand je serais dans mon lit. Mais ce bonsoir durait si peu de temps, elle redescendait si vite, que le moment où je l’entendais monter, puis où passait dans le couloir à double porte le bruit léger de sa robe de jardin en mousseline bleue, à laquelle pendaient de petits cordons de paille tressée, était pour moi un moment douloureux. (Marcel Proust, Du côté de chez Swann, ).  un vocabulaire rare, précis et varié. Exemple. Le firmament / les cieux / l’azur pour désigner le ciel  des figures de style recherchées.

Laisser un commentaire