Techniques d’expression orale et écrite


75 Correction : Ils habitent la grande maison près de laquelle il y a un lac. 5. Je vais vous montrer un tableau ; j’y tiens beaucoup. Correction : Je vais vous montrer un tableau auquel je tiens beaucoup. 6. Gandhi est un personnage historique ; le monde entier éprouve de l’admiration pour lui. Correction : Gandhi est un personnage historique pour qui / pour lequel monde entier éprouve de l’admiration. 7. Vous allez rencontrer mon parrain ; grâce à lui, ma femme et moi avons passé une merveilleuse lune de miel en Martinique. Correction : Vous allez rencontrer mon parrain, grâce à qui / grâce auquel ma femme et moi avons passé une merveilleuse lune de miel en Martinique. 8. Darlyana est une jeune femme mystérieuse ; je lui ai dédié ses poèmes Correction : Darlyana est une jeune femme mystérieuse à qui / à laquelle j’ai dédié ses poèmes. 9. Elle a rencontré les étudiants lors d’un voyage en Allemagne. Elle correspond avec ces étudiants. Correction : Elle a rencontré les étudiants avec lesquels/ avec qui elle correspond lors d’un voyage en Allemagne. 10. L’arbre est un manguier. Nous nous sommes assis à l’ombre de cet arbre. Correction : L’arbre à l’ombre duquel nous nous sommes assis est un manguier. III.7. La concordance des temps avec le mode indicatif Entendons par concordance des temps (expression traditionnelle) ou correspondance des temps (expression qui serait plus exacte), la concordance automatique et mécanique qui existe entre le temps du verbe de la proposition principale (qui correspond au moment de la parle), au mode indicatif et celui du verbe de la proposition subordonnée (qui correspond au fait dont on parle), au mode indicatif si l’action est réelle, au mode subjonctif si l’action est incertaine ou au mode conditionnel si l’action est soumise à condition. Précisons que le temps du verbe de la proposition principale ou phrase matrice tient lieu de point de référence pour conjuguer le verbe

Laisser un commentaire