Techniques d’expression orale et écrite

96 III.10. Le participe présent et l’adjectif verbal

Rappelons que le participe présent — qui « garde l’essentiel des propriétés du verbe¹ » — et l’adjectif

verbal — qui « se comporte comme un véritable adjectif qualificatif² » — sont deux formes se terminant

par –ant. Il importe de savoir que « tous les verbes — à l’exception des verbes impersonnels — ont un

participe présent, alors que certains seulement ont un adjectif verbal qui leur correspond³ ». Tandis que le

participe présent reste toujours invariable — excepté dans des expressions anciennes comme les ayants droit, toutes affaires cessantes … —, l’adjectif verbal pour sa part, s’accorde en genre et nombre avec le nom auquel il se rapporte.

A. Comment peut-on rec onnaitre un participe présent d’un adjectif

verbal ? On peut reconnaitre le participe présent lorsque : a. la forme en – ant est accompagnée d’un complément d’objet direct ou indirect ou d’un complément circonstanciel Exemples : 1. Les voleurs ont fui, abandonnant tous les bijoux. 2. Voilà des romans intéressant tous les lecteurs. 3. Nous adorons cette jeune femme luttant courageusement contre les goujats. 4. Le chat, grimpant sur le toit, disparut en un instant. 5. Voilà des étudiants discutant depuis une heure. 6. C’est une femme obéissant à son mari. b. la forme en – ant est un verbe pronominal Exemples : 1. Se fiant à leur intuition, les étudiants révisèrent tous les chapitres du cours. 2. Nous les avons vus se disputant. 3. Nous les avons surpris s’embrassant. 4. Nous les avons trouvés s’insultant. c. la forme en – ant est précédée de l’adverbe de négation « ne » complété par « pas », « jamais », etc. : Exemples :

1 Martin Riegel, Jean-Christophe Pellat et René Rioul, Grammaire méthodique du français, Paris, Presses Universitaires de France, 1994, p. 340. 2 Ibid. 3 Ibid., p. 339.